DOSSIER FOTOGRAFICO - ALEXANDER BERGSTRÖM (SEGUNDA PARTE)

HONESTIDAD Por MARIELA LAURA ZAPPINO

Palabra bruta si las hay.

O ella es bruta

o lo somos nosotros

que no entendemos como es

ni como usarla

miedo a defenderme

miedo a exponerme

a proteger lo que es mío

lo que soy.

Mostrar lo que me hace débil

Sacar lo que me gusta

Compartir lo que pienso

y me sale mal

O bien.

No se diferencia

Todo es igual

Y avergüenza

Nada vale y es ridículo.

palabras vueltas a literal

Llena de parámetros

De sentidos no elegidos

Sino adquiridos por fuera de mi decisión

¿Cuanto vale lo que pienso?

Si no hago lo que digo.

Vida triste no es la que quiero

Protegerme es mi deseo

Desconfianza es lo que abunda

Y eso se convierte en mi propia tumba.

Cerrar los ojos,

Soñar o morir.

Hacer es vivir.

 Ilustración: Ckoi Tan

DOSSIER DE FOTOS DE LAURA BAUSCH

Modelo: Marleen van Pelt

Modelo: Caitlin Soetendal

Modelo: Eke Slager

Modelo: Emily Verleun

Modelo: Eke Slager

Modelo: Marieke Remkes

Modelo: Kiki Visser

Laura Bausch envió especialmente para La Letra Tal Vez estas fotos. Laura es holandesa y  fotógrafa de nuevas modelos. Con apenas 25 años ya se destaca por un excelente ojo. 

Su página personal para repasar mas materias es http://laurabausch.nl/

Agradecemos su gentileza y generosidad.

ENTREVISTA LITERARIA A LA CANTANTE ADRIANA HUBERMAN

LLTV: Los tres libros mas importantes que hayas leído o que mayormente te constituyeron como persona

AH:  Cien años de soledad (García Marquez), El amor en tiempos de cólera (García Marquez), Rayuela (Julio Cortázar)

LLTV: ¿Último libro que leíste?

AH: Corazón helado (Amudena Grandes), Sofía de los presagios (Gioconda Belli).

LLTV: ¿Qué libro te marcó algo para siempre?

AH:  Sofía de los Presagios (entre otros, claro)

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro le compondrías una canciòn?

AH: A Sofía (de los presagios) intensa niña mujer, colmada de convicciones y desafíos...

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro invitarías a tomar un café, a los efectos de conocerlo más íntimamente?

AH:  Dr.Juvenal Urbino (El Amor en tiempos de cólera) es que durante la lectura de la historia sentía la necesidad de sentarme a conversar con él. Me sentí tremendamente identificada

LLTV: ¿Recordás qué libro te generó muchísima expectativa y te defraudó en la  misma o mayor proporción?

AH:  Uno de los cuentos de Trilogía de Nueva York, Ciudad de Cristal

LLTV: ¿Tenés manías en el ejercicio de la lectura?

AH:  No especialmente.

LLTV: ¿Qué cosa es lo que más le sorprende de la humanidad?

AH: Que tenga la tremenda capacidad de destruir lo que construye.

LLTV: Con qué se va a encontrar la gente que va a ver la presentaciòn de tu nuevo disco "Otra Danza para bailar", el sábado 22 de noviembre a las 23:30 hs en Av. Còrdoba 4335, C.A.B.A.).

AH: Con la felicidad de entregar un repertorio variado entre los clásicos y lo novedoso de nuestra música folclórica que nos identifica. “Otra danza…” es una de las estaciones de este largo y emocionante camino que comencé a recorrer junto a mis queridos Diego Penelas y Sebastián Espósito, los productores, arregladores y directores musicales del disco, hace poco más de 1 año.

LLTV: Cómo surge la selecciòn de autores de los temas que fueron al disco?

AH:  Mi deseo, básicamente, era incorporar las bellas composiciones de los autores clásicos como Carlos Difulvio, o el Cuchi Leguizamón y combinarlas con jóvenes compositores de ésta época comoJuan Quintero, Diego Penelas, Cecilia Zabala, Paula Ferré…

LLTV: ¿Se pueden contar qué proyectos hay para el 2015?

AH: Mmm…Algo… La idea es seguir girando con el disco, intentando recorrer Capital, Provincia de Buenos Aires y algunas de las nuestras provincias de nuestro país. Y algunas cositas más que todavía no puedo revelar.

Entrevista: Walter Gómez

Prensa: Analía Cobas y Cecilia Dellatorre

ENTREVISTA LITERARIA AL ACTOR MARCELO D 'ANDREA

LLTV: Los tres libros mas importantes que hayas leído o que mayormente te constituyeron como persona

MD: Infancia: Martín Fierro. Juventud: Los hermanos Karamazov. Adultez: Viaje al fin de la noche. Y me están esperando en la puerta de mi casa Hesse, Salinger con sus 9 cuentos, Marechal y varios más para cagarme a trompadas… No entienden de encuestas.

LLTV: ¿Último libro que leíste?

MD: El libro de Bento (John Berger)

LLTV: ¿Qué libro te marcó algo para siempre y por qué?

MD: Villa miseria también es América de Bernardo Verbitski, coincidió o vino como confluencia de mi primer contacto con una villa miseria que quedaba cerca de mi casa.

LLTV: ¿Escribis? ¿En qué circunstancia lo hacés?

MD: Si, cuando estoy tomado por un tema escribo aunque no escriba, todo el día fraseando y parafraseando y a veces vuelco en un cuaderno lo que va decantando. Escribo cuento, poesía o diálogos. Escribí mi unipersonal El Ardor y me gustó mucho hacerlo.

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro te gustaría representar en una obra de teatro?

MD: Bardamú de Viaje al fin de la noche, o Seymour Glass de Salinger.

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro invitarías a tomar un café, a los efectos de conocerlo más íntimamente?

MD: Los personajes de ficción que más me gustan rechazarían rotundamente tomar un café conmigo, sospechando que a la hora de pagar tendrían que hacerse cargo de la cuenta, lo cual es típico de la mente retorcida y paranoica que caracteriza a los personajes que me atraen.

LLTV: ¿Recordás qué libro te generó muchísima expectativa y te defraudó en la misma o mayor proporción?

MD: Ulises. Record de intentos: 6. En cada nuevo intento, empiezo con el mismo entusiasmo, recuerdo lo que leí la vez anterior, me adentro un poco más y siempre llego a una zona gris que me expulsa o que no puedo atravesar, una especie de monoambiente del tamaño de un baño químico del que me tengo que ir.

LLTV: ¿ Tenes manías en el ejercicio de la lectura?

MD: Tengo manías, salvo en el ejercicio de la lectura, aunque hacer de la lectura un ejercicio es ya una manía. A veces leo de a dos o tres libros, no en el mismo momento, sino alternadamente.

LLTV: ¿Qué cosa es lo que más le sorprende de la humanidad?

MD: La dificultad para reconocer los aspectos oscuros que la componen, de buscar depósitos externos donde poder ver todo lo que no le gusta de sí misma.

LLTV:¿Con qué se va a encontrar la gente que va a ver “Vidé, la muerte móvil” en el teatro Calibán?

MD: Con uno de los rituales más viejos y sensacionales que viene de tiempos en que dibujábamos en las paredes de las cuevas los cuerpos de las fieras más temibles, nos poníamos sus pieles y bailábamos alrededor del fuego para saber de que está hecho el animal temible, cuanta ferocidad somos capaces de aguantar y de ejercer. Se van a encontrar con la burla que los sobrevivientes podemos hacer a los que los tuvieron cagando, a los que gozaban y mucho de meter miedo y bala y picana en cuerpos indefensos y que son tan parecidos a nosotros salvo en la capacidad y la decisión de hacer daño. Se van a encontrar con el cosmos Briski, una especie de crisol donde se mezclan compromisos, tenacidades, máquinas poéticas incoformistas, el texto de Muleiro, hijo deforme de la investigación titánica que hizo junto a María Seonae (El Dictador) y los cuerpos dispuestos de Carlos March, con sus habilidades de bailarín y actor exquisito y el mío, más el de un equipo, especie de tripulación audaz que sale todos los lunes a navegar.

LLTV: ¿Cómo toma el público el humor, aplicado a un personaje tan siniestro?

MD: Sólo puedo contar lo que nos dicen los que se quedan a esperarnos y nos agradecen la posibilidad de reírse de escenas que si no fueran jugadas teatralmente, serían inquietantes, temibles, peligrosas. Pero hay de todo, imagino que seguramente hay quienes se escandalizan con hacer humor del horror, y habrá quién se escandalice de burlarse del general (degradado, reo, condenado, preso y muerto en el baño de la prisión), porque, no jodamos, hoy silenciosamente y entre amigos, ayer lo aplaudían hasta sangrar las manos…

LLTV: ¿Se pueden contar qué proyectos hay para el final de este año y para el 2015?

MD: Seguir con Vidé… la muerte móvil, buscando su público. Seguir con El Ardor que es un trabajo que también habla de nosotros. Y hay algunas cosas por ahí que no dependen demasiado de mí así que no hay mucho para decir.

Entrevista: Walter Gómez

Prensa: Silvina Pizarro

“Vidé, la muerte móvil” se presenta todos los lunes a las 21 hs. en el Teatro Calibán, México 1428

ENTREVISTA LITERARIA AL DIRECTOR TEATRAL JORGE TOMAS

LLTV: Los tres libros mas importantes que hayas leído o que mayormente te constituyeron como persona. 

JT: No sé si los más importantes. Pero hay tres libros que siempre que puedo vuelvo a releerlos que son los siguientes: “Cien años de Soledad” de García Márquez. La autobiografía de Klaus Kinski que se llama “Yo necesito amor” y hay un libro hermoso de Paul Auster que se llama Mr. Vértigo. Esos me llevaría a la isla de Lost.

LLTV: ¿Último libro que leíste?

 JT: Ahora estoy leyendo “Arlequino” recién editado por Gauderio Libros. La obra de Carlo Goldoni que no existía en ningún lado.

 LLTV: ¿Qué libro te marcó algo para siempre y por qué?

 JT: El primer libro que leí de Osvaldo Soriano fue “La hora sin sombra”. Después de ese me hice fanático del autor y comencé a leerlo todo. También soy futbolero e hincha de San Lorenzo. Esa época coincide con su propia muerte por eso me quedaron todas sus novelas tan marcadas.

LLTV: ¿En qué circunstancias escribís?

JT: Escribo para actuar. Para actuarlo yo. Es decir, escribo las líneas que me gustaría decir a través de un personaje. Por lo general escribo de noche. No escribo todo el tiempo. Escribo una situación o una escena o las dos obras que realice con la excusa de poder hacerlas. Soy un actor que escribe y dirige sus ideas. Además de actor soy clown, la escritura nace de una necesidad de exponer mis trabajos de payaso. De darle un texto a mis rutinas.

 LLTV: ¿A qué personaje de qué libro invitarías a tomar un café, y por qué?

JT: Me encantaría poder tomar algo con Drácula. Es un personaje que me apasiona. No sé si un café pero seguramente tomaríamos una sangría. Cuac. Perdón, me quedo picando (Risas). No quiero dejar afuera a Lestat de la saga “Entrevista con el vampiro”. Una salida nocturna los tres por los bares históricos del centro tipo la confitería “La ideal”.

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro te gustaría dirigir, y por qué?

JT: Me gustaría dirigir a Bilbo Bolsón, el hobbitt. Más allá de que es un personaje que me encanta dentro de una saga de la que soy fanático me parece que podemos llegar a entendernos muy bien. Me parece que puede llegar a ser alguien muy maleable a la hora de marcarle indicaciones actorales. Tal vez sea medio vago pero de todas maneras creo que podríamos funcionar muy bien. Necesitaríamos un apuntador. No quiero trabajar con gente conflictiva. Fuera trolls!

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro invitarías a comer en tu casa dispuesto a divertirte y pasar un buen momento, y por qué?

JT: Si de comida hablamos, hablamos de Ignatius Reilly. El protagonista de “La conjura de los necios” de John Kennedy Toole. Pediría delivery ya que mi mujer y yo somos bastante malos en la cocina. Dejaría a la pequeña Esmeralda con sus abuelos e invitaría además a un puñado de amigos para regalarles la presencia de este personaje tan particular. Charlaríamos hasta entrada la noche después de haber comido pizza o parrilla. O ambas, ¿por qué no? Intuyo que le pediría un taxi a Ignatius ya que mi alcohol en sangre seguramente debería de dar por las nubes. Él se quedaría con el dinero y se volvería caminando hasta su casa.

    LLTV: ¿Recordás qué libro le generó muchísima expectativa y te defraudó en la misma o mayor proporción?

 JT: Con los libros me pasa lo mismo que con las películas o con las series. Trato de no escuchar los comentarios de fanáticos para no decepcionarme. Prefiero estar puro de toda opinión para que nada interfiera en esa lectura. Cada camino es tan personal y tiene que ver con tantas cosas que prefiero estar ajeno a todo.

LLTV: ¿Tenes escritores que puedan llamarse referentes para vos?

 JT: A mí me pasa lo mismo que a los nenes que quieren ver veinte veces la misma película. Si leo un libro que me conmueve es muy probable que el siguiente libro sea del mismo autor. Quedo tan movilizado y tan impregnado de su obra que necesito más. Los personajes de otras historias me ayudan a comprender  más a los otros. Como si en un punto todos se conocieran. Me gusta reconocer el estilo de autor en sus líneas. Me siento como un testigo privilegiado de ese secreto. Casi como si hubiese sido escrito para mí.

 LLTV: ¿Qué cosa es lo que más te sorprende de la humanidad?

 JT: Me sorprende mucho más el aspecto negativo de las personas. Mis preguntas y planteos ante lo que no comprendo tienen que ver siempre con los actos bajos o viles de espíritu. Entiendo que la maldad, la torpeza mental y la escasez de espíritus nobles son la deformación y la degradación del amor. En realidad, es tan simple. La paz, la alegría de vivir, los deseos; son todas cosas tan elementales. Somos todos tan iguales, venimos y vamos al mismo lugar.

LLTV: ¿Con qué se va a encontrar la gente que presencie Corazón de Wasabi, en el Teatro Beckett, los jueves a las 21,00 hs Guardia Vieja 3556. Abasto?

JT: La gente que nos venga a ver al Teatro Beckett, se va a encontrar con una comedia de situaciones con un final inesperado. Una historia de amor entre los amigos de la infancia que traspasa toda barrera de tiempo. Los recuerdos de una época hermosa se mezclan con el presente de cada uno de ellos.  El recuerdo por los que ya no están. La nostalgia por ese pasado de aventuras en el que uno tenía toda la vida por delante. Con el grupo “La Buda Madre” realizamos este, nuestro segundo proyecto, con el bagaje adquirido de nuestra primer obra que fue “En otra vida fui Marlon Brando” y con el deseo de ofrecer esta comedia divertida para que sea vista por todo el mundo.

LLTV: ¿Cuándo tomaste Corazón de Wasabi, buscaste ahondar sobre qué pasa con la amistad a través de los años?

JT: Claro que sí. No sería nada sin mis amigos. Ellos están siempre presentes  en mi vida. Desde siempre. Mi mejor amigo el Pollo es mi mejor amigo desde que tenemos  tres años. Es fuerte. Esta obra está dedicada a ellos. En ellos me inspire para escribirla. Hoy nos juntamos cada uno con nuestros hijos y mujeres y hacemos grandes reuniones con los pequeños corriendo de aquí para allá. Es gracioso. “Ya pasaron veinte años” y “Parece que hubiera sido ayer” son dos frases de la obra que salen como trompada en nuestras reuniones.

 LLTV: ¿Proyectos laborales, si se puede contar, para el 2015?

 JT: Si, en primera medida vamos a realizar la temporada entera de “Corazón de Wasabi” a partir de Marzo. Y en paralelo pienso ponerme a trabajar en mi siguiente trabajo. Por ahora esta, solo en mi cabeza, la idea y los actores que la van a llevar a cabo. Ah, y el titulo! Estoy atento todo el tiempo a rescatar del aire todo aquello que pueda aportar a mi historia. Tres hermanas, un viaje, fantasmas. Mejor no cuento más.

Corazón de Wasabi, se puede ver en el Teatro Beckett, los jueves a las 21,00 Guardia Vieja 3556. Abasto

Entrevista: Walter Gómez

ENTREVISTA LITERARIA A LA ACTRIZ PAOLA ZEUS

LLTV: Los tres libros mas importantes que hayas leído o que mayormente te constituyeron como persona. 

PZ: El Caballero de la Armadura Oxidada, Hamlet, y  Los vagones Transportan Humo

LLTV: ¿Último libro que leíste?

 PZ: Prosa completa, Alejandra Pizarnik

 LLTV: ¿Qué libro te marcó algo para siempre y por qué?

 PZ:  El Principito, porque me lo leía mi tío “La Charly”.

LLTV: ¿Escribís?

PZ:   Cuando me vienen las ganas escribo.

LLTV: ¿ En qué circunstancias lo hacés

PZ:  Empecé escribiendo por un motivo casi emocional, y vomité todo en un escrito, alguien lo leyó y me dijo, es hermosoo, tendrias que seguir escribiendo!, le hice caso, de a poco fui afilando la pluma, luego a los 2 años una amiga Nina Bardi, escritora, dió un curso literario en su casa,(que por cierto es un lugar muy calido y distendido para todo aquel que le apasione la escritura y mas la poesia)allí me dió herramientas, y asi fue como de a poco me arme un blog, (cosa que ni sabia que existia)aprendí, y cada tanto vuelco ahi mi necesidad de escribir, no escribo mucho para que me lean, es mas mi blog creo q no lo visita nadie, jaja, pero escribo meramente casi por necesidad imperiosa de expresar sentimientos, a veces amorosos, a veces no!!me gustaria muchisimo escribir todos los dias algo, lo intenté, pero cuando lo hice, creí que terminaba diciendo mucho bla bla, asi que me calmo, y cada tanto escribo algo, si me gusta a mi lo subo al blog, y si le gusta a alguien mas me alegra el doble, pero siempre escribi desde mi, desde mi vision, desde mi optica.

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro invitarías a tomar un café, y por qué?

PZ: A Segismunda, de Los Perturbados entre Lilas, porque tiene una reflexión tan contundente de la existencia y la verdad a su vez a flor de piel.

LLTV: ¿A qué personaje de qué libro invitarías a comer en tu casa dispuesta a divertirte y pasar un buen momento, y por qué?

PZ: Con esos de Bukowsky para tomarme unos whisky y jugar a la puta del escritor alcohólico

    LLTV: ¿Recordás qué libro le generó muchísima expectativa y le defraudó en la misma o mayor proporción?

 PZ:  Marosa di Giorgio. Me genero expectativa…, la leí y no me gustó, luego al tiempo lo volví a agarrar y me termino atrayendo muchísimo

LLTV: ¿Tenes escritores que puedan llamarse referentes para vos?

 PZ: Mmm… Pizarnik, Pessoa, Urdapilleta, Alfonsina, Girondo, Rubén Darío, Fontanarrosa, Lorca.

 LLTV: ¿Qué cosa es lo que más te sorprende de la humanidad?

 PZ: La muerte.

 LLTV: ¿Proyectos laborales, si se puede contar, para el 2015?

 PZ: Miles, entre ellos actuar, crear, vivir de lo que me gusta, que no es tarea fácil

CRÍTICA TEATRAL A LA OBRA "LA FIESTA DE CUMPLEAÑOS" Por GUIDO FACILE

En una pensión de algún punto del Reino Unido se vive la trama de esta “fiesta”. Es una casa sajona. Meg y Petey son el matrimonio propietario del hostal. En ella se aloja un único inquilino, el joven Stanley. “Stany”, renuente al pegoteo entre maternal y acosador de Meg, vive la suerte de quien come, duerme y busca trabajo. Su sosiego se dará de bruces con el comentario de unos supuestos “nuevos inquilinos”. Algo aflora que es de otro tiempo. Meg será el gallito ciego de la trama, al igual que la joven y provocativa Lulú.

Lo que parece, no es. La propietaria convoca a los nuevos inquilinos a la “fiesta de cumpleaños” de Stanley. De muy buen agrado, Goldberg y Mccan dan rienda suelta a su plan. Es una celebración bastante particular. Curiosamente, el anciano Petey prefiere ocuparse de sus asuntos. Y Stanley está allí, encadenado en la silla…la fiesta es en “su honor”, y no puede irse porque se va a encontrar con la quejumbrosa demanda de Meg, o peor aún, la mano pesada de Mccan.

El joven verá pasar la fiesta, el licor, el humo espeso y la irrefrenable sensualidad de la joven Lulú…

Así nos deleita la amenaza constante. Algo en común tienen estos tipos….pero está escondido, y da a la fiesta aún más morbo, más absurdidad. Las miradas van a ser diversas, los secretos pululan entre los tragos y los desvaríos de la fiesta.

En este plano, oscuro, hay algo tan simple como una celebración; y a su vez simbólico, “una fiesta”, que transcurre, arrastra las horas con algo ominoso, que no tiene palabra…Stanley sabe la intención que subyace a los “inquilinos”.

Pinter nos acostumbra a esta tensión. Único al momento de poner delante de nuestros ojos lo absurdo de muchas relaciones, también nos invita a perdernos dentro del laberinto. Este contraste entre el convencionalismo y su apariencia, siempre tienen lo impredecible en el fondo. Obras como “El cuidador”, “El montaplatos”, “Una noche de juerga”, nos relatan también díadas o tríadas de personajes donde de alguna manera algo pasa al acto y derrama la verdad.

No es suspenso…o es el suspenso ya instalado, continuo, rodeado de la vida sajona “normal”. Algo de esto podemos ver en “The Servant” película de Joseph Losey   (1962), donde fue Harold Pinter parte fundamental de la confección del guión.

“La fiesta de Cumpleaños”, obra impecable, atrapante, con una ambientación maravillosa y un gran elenco, cuya performance está muy a la altura del mundillo del dramaturgo, sin apoquinar sensualidad y emoción en cada segundo.

La obra se presenta en un espacio bellísimo, que se llama Teatro Hasta Trilce, ubicado en Maza 177 CABA.

“La fiesta de Cumpleaños” de Harold Pinter. Teatro Hasta Trilce, Domingos 20:30 hs.

Elenco/ Ficha Técnica:

“La fiesta de Cumpleaños” de Harold Pinter

Stanley: Anibal Brito

Meg: Marita Llorens

Petey: Alejandro Cardozo

Goldberg: Julio Pallares

Mccan: Ariel Morosin

Lulú: Rocío Ambrosoni

Vestuario: Anahí Fernando/ Asistente de Vestuario: Cecilia Jazmín / Realización escenográfica: Antonio Regueiro / Diseño de luces: Damián Monzón / Música original y diseño sonoro: Matías Niebur y Nicolás Bari / Diseño gráfico: Eduardo Cazaubon / Fotografía: Ignacio Salinas / Maquillaje: Atina del Valle / Prensa: Silvina Pizarro

Asistente de dirección: Mariano Basile / Producción ejecutiva: María Eugenia Lombardi

Dirección: Marina Kryzczuk

Traducción: Rafael Spregelburd

Crítica de Guido Facile